コラム

教材紹介・活用事例 英語ティーチング・ティップス

このレッスンのレベル

InterMediate
#53

「ニュース・フォーカス」第53回は、フロリダで起きた「ネットいじめ」に注目しましょう。ある10代の生徒が3人のクラスメイトに対して、数百ものいやがらせメールを送りつけました。警察も介入し、この生徒を注意しました。インターネット上のいじめは、多大な苦痛が表面化しにくく、保護者は子どものソーシャルメディアを監視すべきか悩んでいます。この問題についてもっと読みたい人、自分の子どもや生徒のフェイスブックメッセージを監視すべきか考えたい人は ">--> こちら をクリック。

In News Focus 53, we head to Florida to learn about a case of cyberbullying. A young teenager sent hundreds of abusive text messages to three of her classmates. The police intervened and warned her to stop. Cyberbullies don't understand the enormous pain that their nasty messages can cause and some parents wonder if they should monitor their children's social media accounts to check if bullying is happening. Click ">--> here to read the arguments and decide if you would read your teenager's Facebook messages.

#52

「ニュース・フォーカス」第52回は、北極圏に程近いフィンランド北部に位置するラップランドに注目してみましょう。最近まで、このエリアは鉱業に依存していましたが、今ではサンタクロースの故郷としてのイメージを持たれるまでに変わりました。世界中からたくさんの家族がサンタクロースや小人と会うために、この土地を訪れているのです。ある少年のラップランドへの特別な旅について読みたい方は、 ">--> こちら をクリック。

In News Focus 52, we head to Lapland, north of Finland and near the Arctic Circle. Until recently, this area relied on mining, but it has now reinvented itself as the home of Santa Claus. Families visit from all over the world to meet Father Christmas and his elves. Click ">--> here to read about a very special trip for one young boy to Lapland.

ニューズレターとレッスンをダウンロード Download Newsletter and Lesson